Merge pull request #200 from mpustovoi/patch-1

Update `ru_ru.json`

src/main/resources/assets/tfmg/lang/ru_ru.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"OwO": "UwU",
 	"block.tfmg.accumulator": "Аккумулятор",
-	"block.tfmg.accumulator.tooltip.summary": "Хранит большое количество энергии, принимая её снизу и медленно отдавая сверху",
+	"block.tfmg.accumulator.tooltip.summary": "Хранит большое количество энергии, принимая её снизу и медленно отдавая сверху.",
 	"block.tfmg.air_intake": "Воздухозаборник",
 	"block.tfmg.aluminum_bars": "Алюминиевые прутья",
 	"block.tfmg.aluminum_block": "Алюминиевый блок",
@@ -14,6 +14,11 @@
 	"block.tfmg.aluminum_frame": "Алюминиевая узловая ферма",
 	"block.tfmg.aluminum_ladder": "Алюминиевая лестница",
 	"block.tfmg.aluminum_lamp": "Алюминиевый светильник",
+	"block.tfmg.aluminum_lamp.tooltip.behaviour1": "Яркость свечения зависит от подаваемой мощности.",
+	"block.tfmg.aluminum_lamp.tooltip.behaviour2": "Задаёт цвет лампы.",
+	"block.tfmg.aluminum_lamp.tooltip.condition1": "При подаче электроэнергии",
+	"block.tfmg.aluminum_lamp.tooltip.condition2": "ПКМ с красителем",
+	"block.tfmg.aluminum_lamp.tooltip.summary": "_Источник освещения_.",
 	"block.tfmg.aluminum_mechanical_pump": "Алюминиевая механическая помпа",
 	"block.tfmg.aluminum_pipe": "Алюминиевая жидкостная труба",
 	"block.tfmg.aluminum_scaffolding": "Алюминиевые подмостки",
@@ -38,6 +43,8 @@
 	"block.tfmg.blast_furnace_reinforcement": "Укреплённая обшивка доменной печи",
 	"block.tfmg.blast_furnace_reinforcement_wall": "Укреплённая стена доменной печи",
 	"block.tfmg.blast_stove": "Доменный воздухонагреватель",
+	"block.tfmg.blast_stove.tooltip.behaviour1": "Когда 3 воздухонагревателя установлены друг на друге (или в форме 3×2), создаётся минимальная версия. Для увеличения внутреннего хранилища рекомендуется добавлять блоки сверху. Требует подачи воздуха сбоку в нижний блок и креозота/доменного газа снизу. Углекислый газ откачивается сбоку из нижнего блока, нагретый воздух — сверху.",
+	"block.tfmg.blast_stove.tooltip.summary": "Нагревает воздух.",
 	"block.tfmg.blue_caution_block": "Синий сигнальный блок",
 	"block.tfmg.blue_concrete": "Синий бетон",
 	"block.tfmg.blue_concrete_slab": "Синяя бетонная плита",
@@ -65,6 +72,9 @@
 	"block.tfmg.brown_rebar_concrete_stairs": "Коричневые железобетонные ступеньки",
 	"block.tfmg.brown_rebar_concrete_wall": "Коричневая железобетонная ограда",
 	"block.tfmg.cable_connector": "Керамический изолятор",
+	"block.tfmg.cable_connector.tooltip.behaviour1": "Создаёт соединение между двумя изоляторами для передачи энергии.",
+	"block.tfmg.cable_connector.tooltip.condition1": "При ПКМ по двум кабельным изоляторам катушкой медного, алюминиевого или константанового провода",
+	"block.tfmg.cable_connector.tooltip.summary": "Передаёт энергию.",
 	"block.tfmg.cable_tube": "Изолированный кабель",
 	"block.tfmg.cast_iron_bars": "Чугунные прутья",
 	"block.tfmg.cast_iron_block": "Чугунный блок",
@@ -79,12 +89,20 @@
 	"block.tfmg.cast_iron_smart_fluid_pipe": "Чугунная умная жидкостная труба",
 	"block.tfmg.cast_iron_truss": "Чугунная линейная ферма",
 	"block.tfmg.casting_basin": "Изложница",
+	"block.tfmg.casting_basin.tooltip.behaviour1": "Создаёт стальные слитки и требует достаточного вывода, так как внутренний объём ограничен.",
+	"block.tfmg.casting_basin.tooltip.condition1": "При подаче расплавленной стали",
+	"block.tfmg.casting_basin.tooltip.summary": "Отливает слитки.",
 	"block.tfmg.cement": "Цемент",
 	"block.tfmg.cinder_block": "Шлакоблоки",
 	"block.tfmg.cinderflour_block": "Незеракоблоки",
 	"block.tfmg.circular_light": "Круглый светильник",
+	"block.tfmg.circular_light.tooltip.behaviour1": "Яркость свечения зависит от подаваемой мощности.",
+	"block.tfmg.circular_light.tooltip.behaviour2": "Задаёт цвет лампы.",
+	"block.tfmg.circular_light.tooltip.condition1": "При подаче электроэнергии",
+	"block.tfmg.circular_light.tooltip.condition2": "ПКМ с красителем",
+	"block.tfmg.circular_light.tooltip.summary": "_Источник освещения_.",
 	"block.tfmg.coal_coke_block": "Коксовый блок",
-	"block.tfmg.cocrete_hose.tooltip.summary": "Работает подобно шланговой катушке. Заполняет бетоном блоки арматуры, которые после застывания превращаются в железобетон",
+	"block.tfmg.cocrete_hose.tooltip.summary": "Работает подобно шланговой катушке. Заполняет бетоном блоки арматуры, которые после застывания превращаются в железобетон.",
 	"block.tfmg.coke_oven": "Коксовая печь",
 	"block.tfmg.concrete": "Бетон",
 	"block.tfmg.concrete_encased_cable_tube": "Забетонированный изолированный кабель",
@@ -100,8 +118,8 @@
 	"block.tfmg.constantan_ladder": "Константановая лестница",
 	"block.tfmg.constantan_truss": "Константановая линейная ферма",
 	"block.tfmg.converter": "Преобразователь энергии",
-	"block.tfmg.converter.tooltip.behaviour1": "По умолчанию преобразует энергию TFMG (подключение к медной катушке) в FE (подключение к редстоуновой катушке). С помощью гаечного ключа можно изменить направление преобразования. С помощью меню на боковой стороне блока можно задать напряжение TFMG.",
+	"block.tfmg.converter.tooltip.behaviour1": "По умолчанию преобразует энергию TFMG (подключение к катушке медного провода) в FE (подключение к редстоуновой катушке). С помощью гаечного ключа можно изменить направление преобразования. С помощью меню на боковой стороне блока можно задать напряжение TFMG.",
-	"block.tfmg.converter.tooltip.summary": "Преобразует FE в энергию TFMG и обратно",
+	"block.tfmg.converter.tooltip.summary": "Преобразует FE в энергию TFMG и обратно.",
 	"block.tfmg.cooling_fluid": "Охлаждающая жидкость",
 	"block.tfmg.copper_cable_hub": "Медный кабельный узел",
 	"block.tfmg.copper_encased_aluminum_pipe": "Алюминиевая труба в медном корпусе",
@@ -146,17 +164,21 @@
 	"block.tfmg.deepslate_nickel_ore": "Глубинносланцевая никелевая руда",
 	"block.tfmg.diagonal_cable_block": "Диагональный изолированный кабель",
 	"block.tfmg.diesel": "Дизельное топливо",
+	"block.tfmg.diode.tooltip.behaviour1": "Энергия выводится с более светлой стороны, действуя как односторонний канал подачи энергии (энергия со светлой стороны не выводится с тёмной).",
+	"block.tfmg.diode.tooltip.condition1": "При подаче энергии с тёмной стороны",
+	"block.tfmg.diode.tooltip.summary": "Работает как односторонний шлюз для потока энергии.",
 	"block.tfmg.electric_diode": "Диод",
 	"block.tfmg.electric_motor": "Электродвигатель",
 	"block.tfmg.electric_post": "Электрический столб",
 	"block.tfmg.electric_pump": "Электрическая помпа",
 	"block.tfmg.electrical_switch": "Электрический выключатель",
+	"block.tfmg.electrical_switch.tooltip.summary": "Пропускает энергию при подаче редстоун-сигнала.",
 	"block.tfmg.electrode_holder": "Электродный держатель",
 	"block.tfmg.encased_diode": "Диод в корпусе",
 	"block.tfmg.encased_potentiometer": "Потенциометр в корпусе",
 	"block.tfmg.engine_controller": "Контроллер двигателя",
-	"block.tfmg.engine_controller.tooltip.behaviour1": "Держа в руке Трансмиссию, щёлкните ПКМ по контроллеру, а затем по двигателю для установки связи.",
+	"block.tfmg.engine_controller.tooltip.behaviour1": "Держа в руке трансмиссию, щёлкните ПКМ по контроллеру, а затем по двигателю для установки связи.",
-	"block.tfmg.engine_controller.tooltip.behaviour2": "Смотрите в разделе \"Назначение клавиш\", в секции Create: The Factory Must Grow.",
+	"block.tfmg.engine_controller.tooltip.behaviour2": "Смотрите в разделе 'Назначение клавиш', в секции Create: The Factory Must Grow.",
 	"block.tfmg.engine_controller.tooltip.condition1": "Для связи с двигателем",
 	"block.tfmg.engine_controller.tooltip.condition2": "Для управления двигателем",
 	"block.tfmg.engine_controller.tooltip.summary": "Управляет скоростью и направлением вращения разных двигателей.",
@@ -167,14 +189,18 @@
 	"block.tfmg.factory_floor_stairs": "Ступеньки из промышленного напольного покрытия",
 	"block.tfmg.factory_floor_wall": "Ограда из промышленного напольного покрытия",
 	"block.tfmg.firebox": "Топка",
+	"block.tfmg.firebox.tooltip.behaviour1": "Нагревает механизмы над собой, действуя как горелка всполоха.",
+	"block.tfmg.firebox.tooltip.condition1": "При заполнении сжиженным газом, бутаном, дизельным топливом, пропаном, лигроином или керосином с отводом углекислого газа",
+	"block.tfmg.firebox.tooltip.summary": "Нагревает механизмы при подаче топлива внутрь.",
 	"block.tfmg.fireclay": "Огнеупорная глина",
+	"block.tfmg.fireclay.tooltip.summary": "Генерируется в жилах под землёй в обычном мире.",
 	"block.tfmg.fireproof_brick_reinforcement": "Огнеупорное кирпичное укрепление",
 	"block.tfmg.fireproof_bricks": "Огнеупорные кирпичи",
 	"block.tfmg.fireproof_chemical_vat": "Огнеупорный химический реактор",
 	"block.tfmg.flarestack": "Факельный оголовок",
-	"block.tfmg.flarestack.tooltip.behaviour1": "Уничтожает закачанное вещество",
+	"block.tfmg.flarestack.tooltip.behaviour1": "Уничтожает закачанное вещество.",
 	"block.tfmg.flarestack.tooltip.condition1": "При закачке горючих жидкостей или газов снизу",
-	"block.tfmg.flarestack.tooltip.summary": "Сжигает ненужные горючие вещества",
+	"block.tfmg.flarestack.tooltip.summary": "Сжигает ненужные горючие вещества.",
 	"block.tfmg.fossilstone": "Окаменелость",
 	"block.tfmg.galena": "Галенит",
 	"block.tfmg.galena_pillar": "Галенитовая колонна",
@@ -183,6 +209,9 @@
 	"block.tfmg.glass_aluminum_pipe": "Застеклённая алюминиевая жидкостная труба",
 	"block.tfmg.glass_brass_pipe": "Застеклённая латунная жидкостная труба",
 	"block.tfmg.glass_cable_insulator": "Стеклянный изолятор",
+	"block.tfmg.glass_cable_insulator.tooltip.behaviour1": "Создаёт соединение между двумя изоляторами для передачи энергии.",
+	"block.tfmg.glass_cable_insulator.tooltip.condition1": "При ПКМ по двум изоляторам катушкой медного, алюминиевого или константанового провода",
+	"block.tfmg.glass_cable_insulator.tooltip.summary": "Передаёт энергию.",
 	"block.tfmg.glass_cast_iron_pipe": "Застеклённая чугунная жидкостная труба",
 	"block.tfmg.glass_plastic_pipe": "Застеклённая пластиковая жидкостная труба",
 	"block.tfmg.glass_steel_pipe": "Застеклённая стальная жидкостная труба",
@@ -249,6 +278,11 @@
 	"block.tfmg.light_blue_rebar_concrete_stairs": "Голубые железобетонные ступеньки",
 	"block.tfmg.light_blue_rebar_concrete_wall": "Голубая железобетонная ограда",
 	"block.tfmg.light_bulb": "Электрическая лампочка",
+	"block.tfmg.light_bulb.tooltip.behaviour1": "Яркость свечения зависит от подаваемой мощности.",
+	"block.tfmg.light_bulb.tooltip.behaviour2": "Задаёт цвет лампы.",
+	"block.tfmg.light_bulb.tooltip.condition1": "При подаче электроэнергии",
+	"block.tfmg.light_bulb.tooltip.condition2": "ПКМ с красителем",
+	"block.tfmg.light_bulb.tooltip.summary": "_Источник освещения_.",
 	"block.tfmg.light_gray_caution_block": "Светло-серый сигнальный блок",
 	"block.tfmg.light_gray_concrete": "Светло-серый бетон",
 	"block.tfmg.light_gray_concrete_slab": "Светло-серая бетонная плита",
@@ -285,9 +319,13 @@
 	"block.tfmg.magenta_rebar_concrete_slab": "Пурпурная железобетонная плита",
 	"block.tfmg.magenta_rebar_concrete_stairs": "Пурпурные железобетонные ступеньки",
 	"block.tfmg.magenta_rebar_concrete_wall": "Пурпурная железобетонная ограда",
-	"block.tfmg.magnetic_ingot.tooltip.summary": "При ударе молнии имеет шанс превратиться в Магнит",
 	"block.tfmg.metal_smokestack": "Металлическая дымовая труба",
 	"block.tfmg.modern_light": "Панельный светильник",
+	"block.tfmg.modern_light.tooltip.behaviour1": "Яркость свечения зависит от подаваемой мощности.",
+	"block.tfmg.modern_light.tooltip.behaviour2": "Задаёт цвет лампы.",
+	"block.tfmg.modern_light.tooltip.condition1": "При подаче электроэнергии",
+	"block.tfmg.modern_light.tooltip.condition2": "ПКМ с красителем",
+	"block.tfmg.modern_light.tooltip.summary": "_Источник освещения_.",
 	"block.tfmg.molten_plastic": "Расплавленный пластик",
 	"block.tfmg.molten_slag": "Расплавленный шлак",
 	"block.tfmg.molten_steel": "Расплавленная сталь",
@@ -295,6 +333,13 @@
 	"block.tfmg.napalm_bomb": "Напалмовая бомба",
 	"block.tfmg.naphtha": "Лигроин",
 	"block.tfmg.neon_tube": "Неоновая газоразрядная лампа",
+	"block.tfmg.neon_tube.tooltip.behaviour1": "Яркость свечения зависит от подаваемой мощности.",
+	"block.tfmg.neon_tube.tooltip.behaviour2": "Задаёт цвет лампы.",
+	"block.tfmg.neon_tube.tooltip.behaviour3": "Меняет форму, обеспечивая место для подключения питания.",
+	"block.tfmg.neon_tube.tooltip.condition1": "При подаче электроэнергии",
+	"block.tfmg.neon_tube.tooltip.condition2": "ПКМ с красителем",
+	"block.tfmg.neon_tube.tooltip.condition3": "При ПКМ гаечным ключом",
+	"block.tfmg.neon_tube.tooltip.summary": "_Источник освещения_.",
 	"block.tfmg.nickel_bars": "Никелевые прутья",
 	"block.tfmg.nickel_block": "Никелевый блок",
 	"block.tfmg.nickel_flywheel": "Никелевый маховик",
@@ -327,9 +372,9 @@
 	"block.tfmg.plastic_pipe": "Пластиковая жидкостная труба",
 	"block.tfmg.plastic_smart_fluid_pipe": "Пластиковая умная жидкостная труба",
 	"block.tfmg.polarizer": "Поляризатор",
-	"block.tfmg.polarizer.tooltip.behaviour1": "При щелчке ПКМ _слитком магнитного сплава_ через некоторое время превращает его в _магнит_",
+	"block.tfmg.polarizer.tooltip.behaviour1": "ПКМ _слитком магнитного сплава_ через некоторое время превращает его в _магнит_.",
 	"block.tfmg.polarizer.tooltip.condition1": "При подаче энергии",
-	"block.tfmg.polarizer.tooltip.summary": "Производит магниты из слитков магнитного сплава",
+	"block.tfmg.polarizer.tooltip.summary": "Производит магниты из слитков магнитного сплава.",
 	"block.tfmg.polished_cut_bauxite": "Полированный резной боксит",
 	"block.tfmg.polished_cut_bauxite_slab": "Плита из полированного резного боксита",
 	"block.tfmg.polished_cut_bauxite_stairs": "Ступеньки из полированного резного боксита",
@@ -339,6 +384,8 @@
 	"block.tfmg.polished_cut_galena_stairs": "Ступеньки из полированного резного галенита",
 	"block.tfmg.polished_cut_galena_wall": "Ограда из полированного резного галенита",
 	"block.tfmg.potentiometer": "Потенциометр",
+	"block.tfmg.potentiometer.tooltip.behaviour1": "В зависимости от настройки, пропускает только установленный процент напряжения (выход обозначен стрелкой на верхней части).",
+	"block.tfmg.potentiometer.tooltip.summary": "Ограничивает проходящее напряжение до заданного уровня.",
 	"block.tfmg.pumpjack_base": "Оголовок нефтяной скважины",
 	"block.tfmg.pumpjack_crank": "Кривошип насоса-качалки",
 	"block.tfmg.pumpjack_hammer": "Стойка насоса-качалки",
@@ -380,6 +427,9 @@
 	"block.tfmg.regular_engine": "Стандартный двигатель",
 	"block.tfmg.reinforced_fireproof_bricks": "Укреплённые огнеупорные кирпичи",
 	"block.tfmg.resistor": "Резистор",
+	"block.tfmg.resistor.tooltip.behaviour1": "Добавляет сопротивление (величину можно изменить на намоточном станке) в электрическую группу подключённого блока.",
+	"block.tfmg.resistor.tooltip.condition1": "При установке на блок в составе группы",
+	"block.tfmg.resistor.tooltip.summary": "Добавляет сопротивление в сеть.",
 	"block.tfmg.rotor": "Ротор",
 	"block.tfmg.rusted_blast_furnace_reinforcement": "Ржавая укреплённая обшивка доменной печи",
 	"block.tfmg.rusted_blast_furnace_reinforcement_wall": "Ржавая укреплённая стена доменной печи",
@@ -431,14 +481,19 @@
 	"block.tfmg.sulfur": "Сера",
 	"block.tfmg.sulfuric_acid": "Серная кислота",
 	"block.tfmg.surface_scanner": "Сканер поверхности",
+	"block.tfmg.surface_scanner.tooltip.behaviour1": "Машина показывает сетку 5×5 чанков с текущим чанком в центре. Чанки, содержащие хотя бы одно месторождение нефти, подсвечиваются. Если подсветка не появилась через несколько секунд, значит нефти поблизости нет. Границы чанков можно увидеть в игре с помощью F3+G.",
+	"block.tfmg.surface_scanner.tooltip.condition1": "При подключении питания снизу через машинный ввод",
+	"block.tfmg.surface_scanner.tooltip.summary": "Помогает находить чанки с нефтью.",
 	"block.tfmg.traffic_light": "Светофор",
 	"block.tfmg.transformer": "Трансформатор",
+	"block.tfmg.transformer.tooltip.behaviour1": "Требует 2 электромагнитные катушки с разным количеством витков, которые необходимо подключить к трансформатору, где выход (обозначенный небольшой медной полоской) выдает напряжение рассчитывается по соотношению витков двух катушек (например, если входная катушка имеет 50 витков, а выходная — 100, напряжение на выходе удваивается, так как 100/50 = 2).",
+	"block.tfmg.transformer.tooltip.summary": "Изменяет напряжение в цепи.",
 	"block.tfmg.turbine_engine": "Газотурбинный двигатель",
 	"block.tfmg.voltage_observer": "Наблюдатель напряжения",
 	"block.tfmg.voltage_observer.tooltip.summary": "Выдаёт редстоун-сигнал при обнаружении напряжения.",
 	"block.tfmg.voltmeter": "Электроизмерительный индикатор",
-	"block.tfmg.voltmeter.tooltip.behaviour1": "Разместите индикатор на электрическом блоке или компоненте. По умолчанию он работает как вольтметр с диапазоном 0 - 500 В. Посмотрите на индикатор через очки инженера, чтобы увидеть текущий результат измерения. Щелчок ПКМ гаечным ключом позволит выбрать измеряемую величину.",
+	"block.tfmg.voltmeter.tooltip.behaviour1": "Разместите индикатор на электрическом блоке или компоненте. По умолчанию он работает как вольтметр с диапазоном 0 — 500 В. Посмотрите на индикатор через очки инженера, чтобы увидеть текущий результат измерения. Щелчок ПКМ гаечным ключом позволит выбрать измеряемую величину.",
-	"block.tfmg.voltmeter.tooltip.summary": "Отображает различные параметры подключённого электрического прибора или сети",
+	"block.tfmg.voltmeter.tooltip.summary": "Отображает различные параметры подключённого электрического прибора или сети.",
 	"block.tfmg.white_caution_block": "Белый сигнальный блок",
 	"block.tfmg.white_concrete": "Белый бетон",
 	"block.tfmg.white_concrete_slab": "Белая бетонная плита",
@@ -449,6 +504,8 @@
 	"block.tfmg.white_rebar_concrete_stairs": "Белые железобетонный ступеньки",
 	"block.tfmg.white_rebar_concrete_wall": "Белая железобетонная ограда",
 	"block.tfmg.winding_machine": "Намоточный станок",
+	"block.tfmg.winding_machine.tooltip.behaviour1": "ПКМ с нужным предметом (электромагнитная катушка или резистор), затем ПКМ катушкой медного провода для катушек или алюминиевой для резисторов. Установите количество витков/омов и подайте вращение. Используйте инженерные очки для отслеживания завершения намотки.",
+	"block.tfmg.winding_machine.tooltip.summary": "Изменяет количество витков на катушках и сопротивление резисторов.",
 	"block.tfmg.yellow_caution_block": "Жёлтый сигнальный блок",
 	"block.tfmg.yellow_concrete": "Жёлтый бетон",
 	"block.tfmg.yellow_concrete_slab": "Жёлтая бетонная плита",
@@ -465,6 +522,9 @@
 	"create.fe": "FE: %1$s",
 	"create.goggles.ammeter": "Амперметр:",
 	"create.goggles.ammeter.amps": " Ток: %1$s А",
+	"create.goggles.blast_furnace.batch_header": "Оптимальное соотношение плавки:",
+	"create.goggles.blast_furnace.batch_ratio": "%s:%s:%s (топливо:руда:флюс))",
+	"create.goggles.blast_furnace.batch_warning": "Внимание: большая партия.",
 	"create.goggles.blast_furnace.fuel_amount": " Топливо : %1$s",
 	"create.goggles.blast_furnace.height": " Высота: %1$s",
 	"create.goggles.blast_furnace.modifier": "Длительность плавки: %1$s",
@@ -518,16 +578,17 @@
 	"create.goggles.pumpjack.wrong_rotation2": "смотреть в противоположную сторону от стойки станка-качалки",
 	"create.goggles.pumpjack_fluid_storage": "Жидкостный бак:",
 	"create.goggles.pumpjack_info": "Состояние станка-качалки:",
-	"create.goggles.surface_scanner.deposit_found": "Найдено месторождение!",
+	"create.goggles.surface_scanner.deposits_found": " Чанков с нефтью найдено",
-	"create.goggles.surface_scanner.distance": "Расстояние: %1$s блок(а/ов)",
+	"create.goggles.surface_scanner.header": "Сканирование поверхности",
 	"create.goggles.surface_scanner.no_deposit": "Месторождение не найдено",
-	"create.goggles.surface_scanner.scanning_surface": "Сканирование поверхности",
+	"create.goggles.surface_scanner.no_rotation": "Недостаточная скорость вращения (требуется 64 об/мин)",
 	"create.goggles.vat.attachments": "Компоненты:",
 	"create.goggles.vat.contents": "Содержимое:",
 	"create.goggles.vat.header": "Химический реактор",
 	"create.goggles.vat.heat_status": "Нагрев: ",
 	"create.goggles.vat.heated": "Обычный",
 	"create.goggles.vat.no_heat": "Нет",
+	"create.goggles.vat.not_operational": "Не работает",
 	"create.goggles.vat.superheated": "Сильный",
 	"create.goggles.vat.tfmg.centrifuge": " Центрифуга",
 	"create.goggles.vat.tfmg.electrode": " Электрод",
@@ -555,7 +616,7 @@
 	"create.recipe.advanced_distillation": "Ректификация",
 	"create.recipe.assembly.winding": "Намотайте катушку",
 	"create.recipe.casting": "Литьё",
-	"create.recipe.chemical_vat": "Обработка в хим. реакторе",
+	"create.recipe.chemical_vat": "Обработка в химическом реакторе",
 	"create.recipe.coking": "Коксование",
 	"create.recipe.distillation": "Дистилляция",
 	"create.recipe.hot_blast": "Нагрев дутья",
@@ -572,7 +633,7 @@
 	"create.voltage": "Напряжение: %1$s",
 	"create.winding_machine.turn_percentage": "Процент намотки катушки (от 1000)",
 	"create.wires.removed_data": "Данные удалены",
-	"creative_tab.tfmg_decoration": "Create: TFMG Строительные блоки",
+	"creative_tab.tfmg_decoration": "Create: TFMG | Строительные блоки",
 	"creative_tab.tfmg_main": "Create: The Factory Must Grow",
 	"death.attack.tfmg.acid": "%1$s искупался в кислоте",
 	"death.attack.tfmg.acid.player": "%1$s искупался в кислоте",
@@ -583,6 +644,7 @@
 	"distillation_output.mode.keep_fluid": "Останавливать процесс",
 	"distillation_output.mode.void_when_full": "Уничтожать избытки",
 	"effect.tfmg.hellfire": "Адское пламя",
+	"effect.tfmg.hellfire.description": "§kОписание отсутствует§r",
 	"entity.tfmg.blue_spark": "Синяя искра",
 	"entity.tfmg.copper_grenade": "Медная граната",
 	"entity.tfmg.green_spark": "Зелёная искра",
@@ -599,7 +661,7 @@
 	"fluid.tfmg.cooling_fluid": "Охлаждающая жидкость",
 	"fluid.tfmg.creosote": "Креозот",
 	"fluid.tfmg.crude_oil": "Сырая нефть",
-	"fluid.tfmg.diesel": "Диз. топливо",
+	"fluid.tfmg.diesel": "Дизельное топливо",
 	"fluid.tfmg.ethylene": "Этилен",
 	"fluid.tfmg.furnace_gas": "Доменный газ",
 	"fluid.tfmg.gasoline": "Бензин",
@@ -626,20 +688,15 @@
 	"item.minecraft.splash_potion.effect.hellfire_potion": "Взрывное зелье адского пламени",
 	"item.minecraft.tipped_arrow.effect.hellfire_potion": "Стрела адского пламени",
 	"item.tfmg.advanced_potato_cannon": "Улучшенная картофельная пушка",
-	"item.tfmg.advanced_potato_cannon.tooltip.behaviour1": "_Стреляет Напалмовой картофелиной_ из _инвентаря_.",
+	"item.tfmg.advanced_potato_cannon.tooltip.behaviour1": "_Стреляет напалмовой картофелиной_ из _инвентаря_.",
-	"item.tfmg.advanced_potato_cannon.tooltip.behaviour2": "Не тратит _прочность_ при использовании, потребляя _сжатый воздух_ из баллона",
+	"item.tfmg.advanced_potato_cannon.tooltip.behaviour2": "Не тратит _прочность_ при использовании, потребляя _сжатый воздух_ из баллона.",
-	"item.tfmg.advanced_potato_cannon.tooltip.condition1": "При щелчке ПКМ",
+	"item.tfmg.advanced_potato_cannon.tooltip.condition1": "На ПКМ",
 	"item.tfmg.advanced_potato_cannon.tooltip.condition2": "С надетым баллоном",
-	"item.tfmg.advanced_potato_cannon.tooltip.summary": "Стреляет _Напалмовым картофелем_ во врагов. Может потреблять _сжатый воздух_ из носимого _баллона_",
+	"item.tfmg.advanced_potato_cannon.tooltip.summary": "Стреляет _Напалмовым картофелем_ во врагов. Может потреблять _сжатый воздух_ из носимого _баллона_.",
 	"item.tfmg.air_bucket": "Баллон воздуха",
 	"item.tfmg.aluminum_axe": "Алюминиевый топор",
 	"item.tfmg.aluminum_hoe": "Алюминиевая мотыга",
 	"item.tfmg.aluminum_ingot": "Алюминиевый слиток",
-	"item.tfmg.aluminum_lamp.tooltip.behaviour1": "Яркость свечения зависит от подаваемой мощности",
-	"item.tfmg.aluminum_lamp.tooltip.behaviour2": "Задаёт цвет лампы",
-	"item.tfmg.aluminum_lamp.tooltip.condition1": "При подаче электроэнергии",
-	"item.tfmg.aluminum_lamp.tooltip.condition2": "При щелчке ПКМ с красителем",
-	"item.tfmg.aluminum_lamp.tooltip.summary": "Светится",
 	"item.tfmg.aluminum_nugget": "Кусочек алюминия",
 	"item.tfmg.aluminum_pickaxe": "Алюминиевая кирка",
 	"item.tfmg.aluminum_sheet": "Алюминиевый лист",
@@ -651,46 +708,33 @@
 	"item.tfmg.bauxite_powder": "Бокситовая пыль",
 	"item.tfmg.bitumen": "Битум",
 	"item.tfmg.black_multimeter": "Чёрный мультиметр",
-	"item.tfmg.black_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в Вольтах), ток (в Амперах), сопротивление (в Омах) и мощность (в Киловаттах), а также группу подключения электроприбора",
+	"item.tfmg.black_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в вольтах), ток (в амперах), сопротивление (в омах) и мощность (в киловаттах), а также группу подключения электроприбора.",
-	"item.tfmg.black_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью",
+	"item.tfmg.black_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью.",
-	"item.tfmg.black_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых очках инженера!)",
+	"item.tfmg.black_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых инженерных очках!)",
 	"item.tfmg.black_multimeter.tooltip.condition2": "При взгляде на электроприбор и приседании",
-	"item.tfmg.black_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён",
+	"item.tfmg.black_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён.",
-	"item.tfmg.blast_stove.tooltip.behaviour1": "Минимальный размер воздухонагревателя — 1x1 блок или 2х2 блока в ширину и 3 в высоту. Достраивая нагреватель вверх, можно увеличить внутренний объём. Для работы требуется подача _воздуха_ в _боковую_ стенку _нижнего_ блока нагревателя и _креозота_ или _доменного газа_ в его _нижнюю_ стенку, а также выведение _углекислого газа_ из _боковой_ стенки _нижнего_ блока. Горячее дутьё выводится из _верхней_ стенки _верхнего_ блока воздухонагревателя.",
-	"item.tfmg.blast_stove.tooltip.summary": "Нагревает воздух",
 	"item.tfmg.blue_multimeter": "Синий мультиметр",
-	"item.tfmg.blue_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в Вольтах), ток (в Амперах), сопротивление (в Омах) и мощность (в Киловаттах), а также группу подключения электроприбора",
+	"item.tfmg.blue_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в вольтах), ток (в амперах), сопротивление (в омах) и мощность (в киловаттах), а также группу подключения электроприбора.",
-	"item.tfmg.blue_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью",
+	"item.tfmg.blue_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью.",
-	"item.tfmg.blue_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых очках инженера!)",
+	"item.tfmg.blue_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых инженерных очках!)",
 	"item.tfmg.blue_multimeter.tooltip.condition2": "При взгляде на электроприбор и приседании",
-	"item.tfmg.blue_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён",
+	"item.tfmg.blue_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён.",
 	"item.tfmg.brown_multimeter": "Коричневый мультиметр",
-	"item.tfmg.brown_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в Вольтах), ток (в Амперах), сопротивление (в Омах) и мощность (в Киловаттах), а также группу подключения электроприбора",
+	"item.tfmg.brown_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в вольтах), ток (в амперах), сопротивление (в омах) и мощность (в киловаттах), а также группу подключения электроприбора.",
-	"item.tfmg.brown_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью",
+	"item.tfmg.brown_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью.",
-	"item.tfmg.brown_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых очках инженера!)",
+	"item.tfmg.brown_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых инженерных очках!)",
-	"item.tfmg.brown_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён",
+	"item.tfmg.brown_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён.",
 	"item.tfmg.brown_multimeter_cannon.tooltip.condition2": "При взгляде на электроприбор и приседании",
 	"item.tfmg.butane_bucket": "Баллон бутана",
-	"item.tfmg.cable_connector.tooltip.behaviour1": "Соединяет изоляторы проводом для передачи электроэнергии",
-	"item.tfmg.cable_connector.tooltip.condition1": "При щелчке ПКМ катушкой с медным/алюминиевым/константановым проводом по двум изоляторам",
-	"item.tfmg.cable_connector.tooltip.summary": "Передаёт электроэнергию",
 	"item.tfmg.capacitor_item": "Конденсатор",
 	"item.tfmg.carbon_dioxide_bucket": "Баллон углекислого газа",
 	"item.tfmg.cast_iron_ingot": "Чугунный слиток",
 	"item.tfmg.cast_iron_nugget": "Кусочек чугуна",
 	"item.tfmg.cast_iron_sheet": "Чугунный лист",
-	"item.tfmg.casting_basin.tooltip.behaviour1": "Создаёт стальные слитки, которые нужно выводить с помощью воронок, шлюзов или желобов",
-	"item.tfmg.casting_basin.tooltip.condition1": "При наполнении расплавленной сталью",
-	"item.tfmg.casting_basin.tooltip.summary": "Отливает слитки",
 	"item.tfmg.centrifuge": "Центрифуга",
 	"item.tfmg.cinderblock": "Шлакоблок",
 	"item.tfmg.cinderflourblock": "Незеракоблок",
 	"item.tfmg.circuit_board": "Печатная плата",
-	"item.tfmg.circular_light.tooltip.behaviour1": "Яркость свечения зависит от подаваемой мощности",
-	"item.tfmg.circular_light.tooltip.behaviour2": "Задаёт цвет лампы",
-	"item.tfmg.circular_light.tooltip.condition1": "При подаче электроэнергии",
-	"item.tfmg.circular_light.tooltip.condition2": "При щелчке ПКМ с красителем",
-	"item.tfmg.circular_light.tooltip.summary": "Светится",
 	"item.tfmg.coal_coke": "Кокс",
 	"item.tfmg.coal_coke_dust": "Коксовая пыль",
 	"item.tfmg.coated_circuit_board": "Плакированная печатная плата",
@@ -709,62 +753,52 @@
 	"item.tfmg.crankshaft": "Коленчатый вал",
 	"item.tfmg.creosote_bucket": "Ведро креозота",
 	"item.tfmg.crude_oil_bucket": "Ведро сырой нефти",
+	"item.tfmg.crushed_raw_lithium": "Дроблёный рудный литий",
 	"item.tfmg.cyan_multimeter": "Бирюзовый мультиметр",
-	"item.tfmg.cyan_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в Вольтах), ток (в Амперах), сопротивление (в Омах) и мощность (в Киловаттах), а также группу подключения электроприбора",
+	"item.tfmg.cyan_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в вольтах), ток (в амперах), сопротивление (в омах) и мощность (в киловаттах), а также группу подключения электроприбора.",
-	"item.tfmg.cyan_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью",
+	"item.tfmg.cyan_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью.",
-	"item.tfmg.cyan_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых очках инженера!)",
+	"item.tfmg.cyan_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых инженерных очках!)",
 	"item.tfmg.cyan_multimeter.tooltip.condition2": "При взгляде на электроприбор и приседании",
-	"item.tfmg.cyan_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён",
+	"item.tfmg.cyan_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён.",
 	"item.tfmg.debug_cinderblock": "Отладочный шлакоблок",
 	"item.tfmg.deposit_item": "Предмет отладки месторождений",
-	"item.tfmg.diesel_bucket": "Ведро диз. топлива",
+	"item.tfmg.diesel_bucket": "Ведро дизельного топлива",
 	"item.tfmg.diesel_engine_cylinder": "Цилиндр дизельного двигателя",
-	"item.tfmg.diode.tooltip.behaviour1": "Электроэнергия будет выводиться с более светлой стороны (но не в обратном направлении)",
-	"item.tfmg.diode.tooltip.condition1": "При подаче электроэнергии с более тёмной стороны",
-	"item.tfmg.diode.tooltip.summary": "Проводит электрический ток только в одном направлении",
-	"item.tfmg.electrical_switch.tooltip.summary": "При подаче редстоун-сигнала проводит электрический ток",
 	"item.tfmg.electricians_wrench": "Гаечный ключ электрика",
-	"item.tfmg.electrictians_wrench.tooltip.behaviour1": "Открывает меню выбора группы подключения. Работа групп объяснена в размышлении для генератора",
+	"item.tfmg.electrictians_wrench.tooltip.behaviour1": "Открывает меню выбора группы подключения. Работа групп объяснена в размышлении для генератора.",
-	"item.tfmg.electrictians_wrench.tooltip.condition1": "При щелчке ПКМ на электрическом приборе",
+	"item.tfmg.electrictians_wrench.tooltip.condition1": "ПКМ на электрическом приборе",
-	"item.tfmg.electrictians_wrench.tooltip.summary": "Задаёт группу подключения электрического прибора",
+	"item.tfmg.electrictians_wrench.tooltip.summary": "Задаёт группу подключения электрического прибора.",
 	"item.tfmg.electromagnetic_coil": "Электромагнитная катушка",
 	"item.tfmg.empty_circuit_board": "Заготовка печатной платы",
 	"item.tfmg.empty_spool": "Пустая катушка",
 	"item.tfmg.engine_cylinder": "Цилиндр двигателя",
 	"item.tfmg.etched_circuit_board": "Протравленная печатная плата",
 	"item.tfmg.ethylene_bucket": "Баллон этилена",
-	"item.tfmg.firebox.tooltip.behaviour1": "Нагревает блоки над собой, подобно горелке всполоха",
-	"item.tfmg.firebox.tooltip.condition1": "При подаче сжиженного газа, бутана, пропана, диз. топлива, лигроина или керосина и выведении углекислого газа",
-	"item.tfmg.firebox.tooltip.summary": "Нагревает блоки, сжигая горючие жидкости или газы",
-	"item.tfmg.fireclay.tooltip.summary": "Встречается под землёй в верхнем мире",
 	"item.tfmg.fireclay_ball": "Комок огнеупорной глины",
 	"item.tfmg.fireproof_brick": "Огнеупорный кирпич",
 	"item.tfmg.flamethrower": "Огнемёт",
-	"item.tfmg.flamethrower.tooltip.behaviour1": "_Выпускает струю пламени_",
+	"item.tfmg.flamethrower.tooltip.behaviour1": "_Выпускает струю пламени_.",
-	"item.tfmg.flamethrower.tooltip.behaviour2": "Заправляется _топливом_ из бака. Вид топлива влияет на _дальнобойность_ и _разброс_",
+	"item.tfmg.flamethrower.tooltip.behaviour2": "Заправляется _топливом_ из бака. Вид топлива влияет на _дальнобойность_ и _разброс_.",
-	"item.tfmg.flamethrower.tooltip.condition1": "При щелчке ПКМ",
+	"item.tfmg.flamethrower.tooltip.condition1": "На ПКМ",
-	"item.tfmg.flamethrower.tooltip.condition2": "При щелчке ПКМ по жидкостному баку с бензином, диз. топливом, керосином, лигроином, сжиженным газом, расплавленным шлаком или напалмом",
+	"item.tfmg.flamethrower.tooltip.condition2": "ПКМ по жидкостному баку с бензином, дизельным топливом, керосином, лигроином, сжиженным газом, расплавленным шлаком или напалмом",
-	"item.tfmg.flamethrower.tooltip.summary": "Потребляет горючие _газы_ и _жидкости_, чтобы жечь ваших врагов",
+	"item.tfmg.flamethrower.tooltip.summary": "Потребляет горючие _газы_ и _жидкости_, чтобы жечь ваших врагов.",
 	"item.tfmg.furnace_gas_bucket": "Баллон доменного газа",
 	"item.tfmg.gasoline_bucket": "Ведро бензина",
-	"item.tfmg.glass_cable_insulator.tooltip.behaviour1": "Соединяет изоляторы проводом для передачи электроэнергии",
-	"item.tfmg.glass_cable_insulator.tooltip.condition1": "При щелчке ПКМ катушкой с медным/алюминиевым/константановым проводом по двум изоляторам",
-	"item.tfmg.glass_cable_insulator.tooltip.summary": "Передаёт электроэнергию",
 	"item.tfmg.glass_insulator_segment": "Тарелка стеклянного изолятора",
 	"item.tfmg.golden_turbo": "Золотой турбонагнетатель",
 	"item.tfmg.graphite_electrode": "Графитовый электрод",
 	"item.tfmg.gray_multimeter": "Серый мультиметр",
-	"item.tfmg.gray_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в Вольтах), ток (в Амперах), сопротивление (в Омах) и мощность (в Киловаттах), а также группу подключения электроприбора",
+	"item.tfmg.gray_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в вольтах), ток (в амперах), сопротивление (в омах) и мощность (в киловаттах), а также группу подключения электроприбора.",
-	"item.tfmg.gray_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью",
+	"item.tfmg.gray_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью.",
-	"item.tfmg.gray_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых очках инженера!)",
+	"item.tfmg.gray_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых инженерных очках!)",
 	"item.tfmg.gray_multimeter.tooltip.condition2": "При взгляде на электроприбор и приседании",
-	"item.tfmg.gray_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён",
+	"item.tfmg.gray_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён.",
 	"item.tfmg.green_multimeter": "Зелёный мультиметр",
-	"item.tfmg.green_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в Вольтах), ток (в Амперах), сопротивление (в Омах) и мощность (в Киловаттах), а также группу подключения электроприбора",
+	"item.tfmg.green_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в вольтах), ток (в амперах), сопротивление (в омах) и мощность (в киловаттах), а также группу подключения электроприбора.",
-	"item.tfmg.green_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью",
+	"item.tfmg.green_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью.",
 	"item.tfmg.green_multimeter.tooltip.condition2": "При взгляде на электроприбор и приседании",
-	"item.tfmg.green_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён",
+	"item.tfmg.green_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён.",
-	"item.tfmg.green_multimeter_.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых очках инженера!)",
+	"item.tfmg.green_multimeter_.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых инженерных очках!)",
 	"item.tfmg.heavy_oil_bucket": "Ведро мазута",
 	"item.tfmg.heavy_plate": "Тяжёлая пластина",
 	"item.tfmg.hot_air_bucket": "Баллон горячего воздуха",
@@ -779,28 +813,23 @@
 	"item.tfmg.lead_shovel": "Свинцовая лопата",
 	"item.tfmg.lead_sword": "Свинцовый меч",
 	"item.tfmg.light_blue_multimeter": "Голубой мультиметр",
-	"item.tfmg.light_blue_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в Вольтах), ток (в Амперах), сопротивление (в Омах) и мощность (в Киловаттах), а также группу подключения электроприбора",
+	"item.tfmg.light_blue_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в вольтах), ток (в амперах), сопротивление (в омах) и мощность (в киловаттах), а также группу подключения электроприбора.",
-	"item.tfmg.light_blue_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью",
+	"item.tfmg.light_blue_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью.",
-	"item.tfmg.light_blue_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых очках инженера!)",
+	"item.tfmg.light_blue_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых инженерных очках!)",
 	"item.tfmg.light_blue_multimeter.tooltip.condition2": "При взгляде на электроприбор и приседании",
-	"item.tfmg.light_blue_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён",
+	"item.tfmg.light_blue_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён.",
-	"item.tfmg.light_bulb.tooltip.behaviour1": "Яркость свечения зависит от подаваемой мощности",
-	"item.tfmg.light_bulb.tooltip.behaviour2": "Задаёт цвет лампы",
-	"item.tfmg.light_bulb.tooltip.condition1": "При подаче электроэнергии",
-	"item.tfmg.light_bulb.tooltip.condition2": "При щелчке ПКМ с красителем",
-	"item.tfmg.light_bulb.tooltip.summary": "Светится",
 	"item.tfmg.light_gray_multimeter": "Светло-серый мультиметр",
-	"item.tfmg.light_gray_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в Вольтах), ток (в Амперах), сопротивление (в Омах) и мощность (в Киловаттах), а также группу подключения электроприбора",
+	"item.tfmg.light_gray_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в вольтах), ток (в амперах), сопротивление (в омах) и мощность (в киловаттах), а также группу подключения электроприбора.",
-	"item.tfmg.light_gray_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью",
+	"item.tfmg.light_gray_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью.",
-	"item.tfmg.light_gray_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых очках инженера!)",
+	"item.tfmg.light_gray_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых инженерных очках!)",
 	"item.tfmg.light_gray_multimeter.tooltip.condition2": "При взгляде на электроприбор и приседании",
-	"item.tfmg.light_gray_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён",
+	"item.tfmg.light_gray_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён.",
 	"item.tfmg.lime_multimeter": "Лаймовый мультиметр",
-	"item.tfmg.lime_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в Вольтах), ток (в Амперах), сопротивление (в Омах) и мощность (в Киловаттах), а также группу подключения электроприбора",
+	"item.tfmg.lime_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в вольтах), ток (в амперах), сопротивление (в омах) и мощность (в киловаттах), а также группу подключения электроприбора.",
-	"item.tfmg.lime_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью",
+	"item.tfmg.lime_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью.",
-	"item.tfmg.lime_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых очках инженера!)",
+	"item.tfmg.lime_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых инженерных очках!)",
 	"item.tfmg.lime_multimeter.tooltip.condition2": "При взгляде на электроприбор и приседании",
-	"item.tfmg.lime_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён",
+	"item.tfmg.lime_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён.",
 	"item.tfmg.limesand": "Известняковая пыль",
 	"item.tfmg.liquid_asphalt_bucket": "Ведро жидкого асфальта",
 	"item.tfmg.liquid_concrete_bucket": "Ведро жидкого бетона",
@@ -808,112 +837,96 @@
 	"item.tfmg.lit_lithium_blade": "Литиевый меч",
 	"item.tfmg.lithium_blade": "Литиевый меч",
 	"item.tfmg.lithium_blade.tooltip.behaviour1": "Загорается адским пламенем, потребляя _литиевый заряд_ из инвентаря. Адское пламя нельзя потушить водой: оно разгорится вновь после выхода на сушу!",
-	"item.tfmg.lithium_blade.tooltip.behaviour2": "Выстреливает несколько шаров _адского пламени_, потребляя заряд меча",
+	"item.tfmg.lithium_blade.tooltip.behaviour2": "Выстреливает несколько шаров _адского пламени_, потребляя заряд меча.",
-	"item.tfmg.lithium_blade.tooltip.condition1": "При щелчке ПКМ в выключенном состоянии",
+	"item.tfmg.lithium_blade.tooltip.condition1": "ПКМ в выключенном состоянии",
-	"item.tfmg.lithium_blade.tooltip.condition2": "При щелчке ПКМ во включённом состоянии",
+	"item.tfmg.lithium_blade.tooltip.condition2": "ПКМ во включённом состоянии",
-	"item.tfmg.lithium_blade.tooltip.summary": "Использует _литиевые заряды_, чтобы поджигать врагов _Адским пламенем_ и метать огненные шары",
+	"item.tfmg.lithium_blade.tooltip.summary": "Использует _литиевые заряды_, чтобы поджигать врагов _Адским пламенем_ и метать огненные шары.",
 	"item.tfmg.lithium_charge": "Литиевый заряд",
 	"item.tfmg.lithium_ingot": "Литиевый слиток",
 	"item.tfmg.lithium_nugget": "Кусочек лития",
 	"item.tfmg.lpg_bucket": "Баллон сжиженного газа",
 	"item.tfmg.lubrication_oil_bucket": "Ведро смазочного масла",
 	"item.tfmg.magenta_multimeter": "Пурпурный мультиметр",
-	"item.tfmg.magenta_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в Вольтах), ток (в Амперах), сопротивление (в Омах) и мощность (в Киловаттах), а также группу подключения электроприбора",
+	"item.tfmg.magenta_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в вольтах), ток (в амперах), сопротивление (в омах) и мощность (в киловаттах), а также группу подключения электроприбора.",
-	"item.tfmg.magenta_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью",
+	"item.tfmg.magenta_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью.",
-	"item.tfmg.magenta_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых очках инженера!)",
+	"item.tfmg.magenta_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых инженерных очках!)",
 	"item.tfmg.magenta_multimeter.tooltip.condition2": "При взгляде на электроприбор и приседании",
-	"item.tfmg.magenta_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён",
+	"item.tfmg.magenta_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён.",
 	"item.tfmg.magnet": "Магнит",
 	"item.tfmg.magnetic_alloy_ingot": "Слиток магнитного сплава",
+	"item.tfmg.magnetic_alloy_ingot.tooltip.summary": "Удар молнии был бы кстати...",
 	"item.tfmg.mixer_blade": "Лопасти смешивателя",
-	"item.tfmg.modern_light.tooltip.behaviour1": "Яркость свечения зависит от подаваемой мощности",
-	"item.tfmg.modern_light.tooltip.behaviour2": "Задаёт цвет лампы",
-	"item.tfmg.modern_light.tooltip.condition1": "При подаче электроэнергии",
-	"item.tfmg.modern_light.tooltip.condition2": "При щелчке ПКМ с красителем",
-	"item.tfmg.modern_light.tooltip.summary": "Светится",
 	"item.tfmg.molten_plastic_bucket": "Ведро расплавленного пластика",
 	"item.tfmg.molten_slag_bucket": "Ведро расплавленного шлака",
 	"item.tfmg.molten_steel_bucket": "Ведро расплавленной стали",
 	"item.tfmg.multimeter": "Мультиметр",
-	"item.tfmg.multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в Вольтах), ток (в Амперах), сопротивление (в Омах) и мощность (в Киловаттах), а также группу подключения электроприбора",
+	"item.tfmg.multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в вольтах), ток (в амперах), сопротивление (в омах) и мощность (в киловаттах), а также группу подключения электроприбора.",
-	"item.tfmg.multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью",
+	"item.tfmg.multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью.",
-	"item.tfmg.multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых очках инженера!)",
+	"item.tfmg.multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых инженерных очках!)",
 	"item.tfmg.multimeter.tooltip.condition2": "При взгляде на электроприбор и приседании",
-	"item.tfmg.multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён",
+	"item.tfmg.multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён.",
 	"item.tfmg.n_semiconductor": "Полупроводник N-типа",
 	"item.tfmg.napalm_bucket": "Ведро напалма",
 	"item.tfmg.napalm_potato": "Напалмовый картофель",
 	"item.tfmg.naphtha_bucket": "Ведро лигроина",
 	"item.tfmg.neon_bucket": "Баллон неона",
-	"item.tfmg.neon_tube.tooltip.behaviour1": "Яркость свечения зависит от подаваемой мощности",
-	"item.tfmg.neon_tube.tooltip.behaviour2": "Задаёт цвет лампы",
-	"item.tfmg.neon_tube.tooltip.behaviour3": "Меняет форму, предоставляя контакт для подключения к электросети",
-	"item.tfmg.neon_tube.tooltip.condition1": "При подаче электроэнергии",
-	"item.tfmg.neon_tube.tooltip.condition2": "При щелчке ПКМ с красителем",
-	"item.tfmg.neon_tube.tooltip.condition3": "При щелчке ПКМ с гаечным ключом",
-	"item.tfmg.neon_tube.tooltip.summary": "Светится",
 	"item.tfmg.nickel_ingot": "Никелевый слиток",
 	"item.tfmg.nickel_nugget": "Кусочек никеля",
 	"item.tfmg.nickel_sheet": "Никелевый лист",
 	"item.tfmg.nitrate_dust": "Нитратная пыль",
 	"item.tfmg.oil_can": "Маслёнка",
-	"item.tfmg.oil_can.tooltip.behaviour1": "Наполняет маслёнку",
+	"item.tfmg.oil_can.tooltip.behaviour1": "Наполняет маслёнку.",
-	"item.tfmg.oil_can.tooltip.behaviour2": "Пополняет масляный бак двигателя",
+	"item.tfmg.oil_can.tooltip.behaviour2": "Пополняет масляный бак двигателя.",
-	"item.tfmg.oil_can.tooltip.condition1": "При щелчке ПКМ по баку со смазочным маслом",
+	"item.tfmg.oil_can.tooltip.condition1": "ПКМ по баку со смазочным маслом",
 	"item.tfmg.oil_can.tooltip.condition2": "При щелчке по двигателю",
-	"item.tfmg.oil_can.tooltip.summary": "Заправляет двигатели смазочным маслом",
+	"item.tfmg.oil_can.tooltip.summary": "Заправляет двигатели смазочным маслом.",
 	"item.tfmg.oil_hammer": "Молоток нефтяника",
 	"item.tfmg.orange_multimeter": "Оранжевый мультиметр",
-	"item.tfmg.orange_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в Вольтах), ток (в Амперах), сопротивление (в Омах) и мощность (в Киловаттах), а также группу подключения электроприбора",
+	"item.tfmg.orange_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в вольтах), ток (в амперах), сопротивление (в омах) и мощность (в киловаттах), а также группу подключения электроприбора.",
-	"item.tfmg.orange_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью",
+	"item.tfmg.orange_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью.",
-	"item.tfmg.orange_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых очках инженера!)",
+	"item.tfmg.orange_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых инженерных очках!)",
 	"item.tfmg.orange_multimeter.tooltip.condition2": "При взгляде на электроприбор и приседании",
-	"item.tfmg.orange_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён",
+	"item.tfmg.orange_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён.",
 	"item.tfmg.p_semiconductor": "Полупроводник P-типа",
 	"item.tfmg.pink_multimeter": "Розовый мультиметр",
-	"item.tfmg.pink_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в Вольтах), ток (в Амперах), сопротивление (в Омах) и мощность (в Киловаттах), а также группу подключения электроприбора",
+	"item.tfmg.pink_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в вольтах), ток (в амперах), сопротивление (в омах) и мощность (в киловаттах), а также группу подключения электроприбора.",
-	"item.tfmg.pink_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью",
+	"item.tfmg.pink_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью.",
-	"item.tfmg.pink_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых очках инженера!)",
+	"item.tfmg.pink_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых инженерных очках!)",
 	"item.tfmg.pink_multimeter.tooltip.condition2": "При взгляде на электроприбор и приседании",
-	"item.tfmg.pink_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён",
+	"item.tfmg.pink_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён.",
 	"item.tfmg.pipe_bomb": "Трубчатая бомба",
 	"item.tfmg.pipebomb.tooltip.summary": "Круто!",
 	"item.tfmg.plastic_sheet": "Пластиковый лист",
-	"item.tfmg.potentiometer.tooltip.behaviour1": "Снижает напряжение на выходе до уровня, заданного в меню как процент от входного напряжения. Направление выхода указано маркировкой, похожей на стрелку, на боковых сторонах потенциометра",
-	"item.tfmg.potentiometer.tooltip.summary": "Понижает напряжение до определённого уровня",
 	"item.tfmg.propane_bucket": "Баллон пропана",
 	"item.tfmg.propylene_bucket": "Баллон пропилена",
 	"item.tfmg.purple_multimeter": "Фиолетовый мультиметр",
-	"item.tfmg.purple_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в Вольтах), ток (в Амперах), сопротивление (в Омах) и мощность (в Киловаттах), а также группу подключения электроприбора",
+	"item.tfmg.purple_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в вольтах), ток (в амперах), сопротивление (в омах) и мощность (в киловаттах), а также группу подключения электроприбора.",
-	"item.tfmg.purple_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью",
+	"item.tfmg.purple_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью.",
-	"item.tfmg.purple_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых очках инженера!)",
+	"item.tfmg.purple_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых инженерных очках!)",
 	"item.tfmg.purple_multimeter.tooltip.condition2": "При взгляде на электроприбор и приседании",
-	"item.tfmg.purple_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён",
+	"item.tfmg.purple_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён.",
 	"item.tfmg.quad_potato_cannon": "Счетверённая картофельная пушка",
 	"item.tfmg.quad_potato_cannon.tooltip.behaviour1": "_Стреляет_ подходящим предметом из _инвентаря_.",
-	"item.tfmg.quad_potato_cannon.tooltip.behaviour2": "_Не тратит прочность_. Вместо этого расходуется _воздух_ из баллона",
+	"item.tfmg.quad_potato_cannon.tooltip.behaviour2": "_Не тратит прочность_. Вместо этого расходуется _воздух_ из баллона.",
-	"item.tfmg.quad_potato_cannon.tooltip.condition1": "При щелчке ПКМ",
+	"item.tfmg.quad_potato_cannon.tooltip.condition1": "На ПКМ",
 	"item.tfmg.quad_potato_cannon.tooltip.condition2": "С надетым баллоном",
-	"item.tfmg.quad_potato_cannon.tooltip.summary": "Запускает 4 выращенных вами овоща во врагов. Может работать от _Сжатого воздуха_ из _баллона_",
+	"item.tfmg.quad_potato_cannon.tooltip.summary": "Запускает 4 выращенных вами овоща во врагов. Может работать от _Сжатого воздуха_ из _баллона_.",
 	"item.tfmg.raw_lead": "Рудный свинец",
 	"item.tfmg.raw_lithium": "Рудный литий",
 	"item.tfmg.raw_nickel": "Рудный никель",
 	"item.tfmg.rebar": "Арматура",
 	"item.tfmg.red_multimeter": "Красный мультиметр",
-	"item.tfmg.red_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в Вольтах), ток (в Амперах), сопротивление (в Омах) и мощность (в Киловаттах), а также группу подключения электроприбора",
+	"item.tfmg.red_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в вольтах), ток (в амперах), сопротивление (в омах) и мощность (в киловаттах), а также группу подключения электроприбора.",
-	"item.tfmg.red_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью",
+	"item.tfmg.red_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью.",
-	"item.tfmg.red_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых очках инженера!)",
+	"item.tfmg.red_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых инженерных очках!)",
 	"item.tfmg.red_multimeter.tooltip.condition2": "При взгляде на электроприбор и приседании",
-	"item.tfmg.red_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён",
+	"item.tfmg.red_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён.",
-	"item.tfmg.resistor.tooltip.behaviour1": "Добавляет сопротивление резистора в выбранную группу подключения. Чтобы узнать, как изменить сопротивление, обратитесь к подсказке намоточного станка",
-	"item.tfmg.resistor.tooltip.condition1": "При подключении к сети в определённую группу",
-	"item.tfmg.resistor.tooltip.summary": "Добавляет своё сопротивление в электрическую сеть",
 	"item.tfmg.rubber_sheet": "Резиновый лист",
 	"item.tfmg.screw": "Винты",
 	"item.tfmg.screwdriver": "Отвёртка",
-	"item.tfmg.screwdriver.tooltip.behaviour1": "Фиксирует текущую форму и соединения, позволяя размещать _трубы_ рядом _без нежелательных соединений_ с другими трубами",
+	"item.tfmg.screwdriver.tooltip.behaviour1": "Фиксирует текущую форму и соединения, позволяя размещать _трубы_ рядом _без нежелательных соединений_ с другими трубами.",
-	"item.tfmg.screwdriver.tooltip.condition1": "При щелчке ПКМ по трубе",
+	"item.tfmg.screwdriver.tooltip.condition1": "ПКМ по трубе",
-	"item.tfmg.screwdriver.tooltip.summary": "Фиксирует текущую форму трубы",
+	"item.tfmg.screwdriver.tooltip.summary": "Фиксирует текущую форму трубы.",
 	"item.tfmg.silicon_ingot": "Кремниевый слиток",
 	"item.tfmg.simple_engine_cylinder": "Цилиндр простого двигателя",
 	"item.tfmg.slag": "Шлак",
@@ -933,15 +946,10 @@
 	"item.tfmg.steel_vertical_gearbox": "Стальная вертикальная угловая передача",
 	"item.tfmg.sulfur_dust": "Серная пыль",
 	"item.tfmg.sulfuric_acid_bucket": "Ведро серной кислоты",
-	"item.tfmg.surface_scanner.tooltip.behaviour1": "Матрица индикаторов 5x5 на верхней стенке сканера показывает окружающие чанки (центральный индикатор соответствует чанку, в котором размещён сканер). Индикаторы чанков, содержащих хотя бы одно месторождение нефти, засветятся. Если индикаторы не светятся спустя несколько секунд сканирования, вероятнее всего, нефти поблизости нет. Для отображения границ чанков нажмите F3+G",
-	"item.tfmg.surface_scanner.tooltip.condition1": "При размещении на Машинном вводе и подаче вращения",
-	"item.tfmg.surface_scanner.tooltip.summary": "Позволяет искать чанки с месторождениями нефти",
 	"item.tfmg.synthetic_leather": "Искусственная кожа",
 	"item.tfmg.synthetic_string": "Синтетическая нить",
 	"item.tfmg.thermite_grenade": "Термитная граната",
 	"item.tfmg.thermite_powder": "Термитный порошок",
-	"item.tfmg.transformer.tooltip.behaviour1": "Требует установки 2 электромагнитных катушек с разным числом витков. Выходное напряжение будет повышено или понижено относительно входного пропорционально отношению числа витков катушек. Например, если входная катушка имеет 50 витков, а выходная 100, то напряжение увеличивается в 100 / 50 = 2 раза",
-	"item.tfmg.transformer.tooltip.summary": "Меняет напряжение в электрической сети",
 	"item.tfmg.transistor_item": "Транзистор",
 	"item.tfmg.transmission": "Трансмиссия",
 	"item.tfmg.turbine_blade": "Ротор турбины",
@@ -959,21 +967,29 @@
 	"item.tfmg.unfired_insulator": "Необожжённый изолятор",
 	"item.tfmg.unprocessed_heavy_plate": "Незаконченная тяжёлая пластина",
 	"item.tfmg.white_multimeter": "Белый мультиметр",
-	"item.tfmg.white_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в Вольтах), ток (в Амперах), сопротивление (в Омах) и мощность (в Киловаттах), а также группу подключения электроприбора",
+	"item.tfmg.white_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в вольтах), ток (в амперах), сопротивление (в омах) и мощность (в киловаттах), а также группу подключения электроприбора.",
-	"item.tfmg.white_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью",
+	"item.tfmg.white_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью.",
-	"item.tfmg.white_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых очках инженера!)",
+	"item.tfmg.white_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых инженерных очках!)",
 	"item.tfmg.white_multimeter.tooltip.condition2": "При взгляде на электроприбор и приседании",
-	"item.tfmg.white_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён",
+	"item.tfmg.white_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён.",
-	"item.tfmg.winding_machine.tooltip.behaviour1": "Щёлкните ПКМ для установки целевого предмета (электромагнитной катушки или резистора), после чего также щелчком ПКМ установите катушку медного (для электромагнитных обмоток) или константанового провода (для резисторов). С помощью меню задайте количество витков/Ом и подайте вращение. Через инженерные очки можно увидеть, когда намотка завершится.",
-	"item.tfmg.winding_machine.tooltip.summary": "Задаёт количество витков на катушках и сопротивление резисторов",
 	"item.tfmg.yellow_multimeter": "Жёлтый мультиметр",
-	"item.tfmg.yellow_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в Вольтах), ток (в Амперах), сопротивление (в Омах) и мощность (в Киловаттах), а также группу подключения электроприбора",
+	"item.tfmg.yellow_multimeter.tooltip.behaviour1": "Показывает напряжение (в вольтах), ток (в амперах), сопротивление (в омах) и мощность (в киловаттах), а также группу подключения электроприбора.",
-	"item.tfmg.yellow_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью",
+	"item.tfmg.yellow_multimeter.tooltip.behaviour2": "Дополнительно показывает суммарную генерацию и потребление энергии сетью.",
-	"item.tfmg.yellow_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых очках инженера!)",
+	"item.tfmg.yellow_multimeter.tooltip.condition1": "При взгляде на электроприбор (Внимание: не работает при надетых инженерных очках!)",
 	"item.tfmg.yellow_multimeter.tooltip.condition2": "При взгляде на электроприбор и приседании",
-	"item.tfmg.yellow_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён",
+	"item.tfmg.yellow_multimeter.tooltip.summary": "Отображает данные об электроприборе и сети, к которой он подключён.",
 	"item.tfmg.zinc_electrode": "Цинковый электрод",
 	"item.tfmg.zinc_grenade": "Цинковая граната",
+	"tag.fluid.tfmg.blast_stove_fuel": "Топливо для доменного воздухонагревателя",
+	"tag.fluid.tfmg.firebox_fuel": "Топливо для топки",
+	"tag.fluid.tfmg.flammable": "Горючие жидкости",
+	"tag.fluid.tfmg.gas": "Топливо",
+	"tag.item.tfmg.blast_furnace_fuel": "Топливо для доменной печи",
+	"tag.item.tfmg.flux": "Флюс",
+	"tag.item.tfmg.rods": "Стержни",
+	"tag.item.tfmg.spools": "Катушки",
+	"tag.item.tfmg.stone_types.bauxite": "Бокситовые камни",
+	"tag.item.tfmg.stone_types.galena": "Галенитовые камни",
 	"tfmg.keyinfo.custom_button": "Настраиваемая кнопка контроллера двигателя",
 	"tfmg.keyinfo.engine_start": "Запуск двигателя",
 	"tfmg.keyinfo.transmission_shift_down": "Понижение передачи",
@@ -1010,14 +1026,14 @@
 	"tfmg.ponder.electricity.text_1": "Генератор характеризуется двумя параметрами: напряжением и мощностью",
 	"tfmg.ponder.electricity.text_10": "С помощью гаечного ключа электрика можно менять группы подключения",
 	"tfmg.ponder.electricity.text_11": "Каждая группа электроприборов в одной сети питается одинаковым напряжением (группы соединены параллельно)",
-	"tfmg.ponder.electricity.text_2": "Генератор:\n Напряжение(U) = 200 В\n Макс. мощность = 8 кВт\nЛампочка:\n Напряжение(U) = 200 В\n Ток(I) = 2 А\n Мощность(P) = 100 Вт\n Сопротивление(R) = 100 Ω",
+	"tfmg.ponder.electricity.text_2": "Генератор:\n Напряжение(U) = 200 В\n Максимальная мощность = 8 кВт\nЛампочка:\n Напряжение(U) = 200 В\n Ток(I) = 2 А\n Мощность(P) = 100 Вт\n Сопротивление(R) = 100 Ω",
 	"tfmg.ponder.electricity.text_3": "При подключении к генератору нагрузки напряжение на подключённом приборе будет равно напряжению генератора",
 	"tfmg.ponder.electricity.text_4": "У каждого электроприбора есть своё сопротивление: например, у лампочки оно равно 100 Ом(Ω)",
 	"tfmg.ponder.electricity.text_5": "Через лампочку потечёт ток, равный напряжению, делённому на сопротивление",
-	"tfmg.ponder.electricity.text_6": "Генератор:\n Напряжение(U) = 200 В\n Макс. мощность = 8 кВт\nЛампочка 1:\n Напряжение(U) = 100 В\n Ток(I) = 1 А\n Сопротивление(R) = 100 Ω\n Группа = 0\nЛампочка 2:\n Напряжение(U) = 100 В\n Ток(I) = 1 А\n Сопротивление(R) = 100 Ω\n Группа = 0",
+	"tfmg.ponder.electricity.text_6": "Генератор:\n Напряжение(U) = 200 В\n Максимальная мощность = 8 кВт\nЛампочка 1:\n Напряжение(U) = 100 В\n Ток(I) = 1 А\n Сопротивление(R) = 100 Ω\n Группа = 0\nЛампочка 2:\n Напряжение(U) = 100 В\n Ток(I) = 1 А\n Сопротивление(R) = 100 Ω\n Группа = 0",
 	"tfmg.ponder.electricity.text_7": "Электроприборы можно объединять в группы, по умолчанию это группа 0",
 	"tfmg.ponder.electricity.text_8": "Приборы в одной группе соединены последовательно (через них течёт одинаковый ток, а падение напряжения на приборе пропорционально его сопротивлению)",
-	"tfmg.ponder.electricity.text_9": "Генератор:\n Напряжение(U) = 200 В\n Макс. мощность = 8 кВт\nЛампочка 1:\n Напряжение(U) = 200 В\n Ток(I) = 2 А\n Сопротивление(R) = 100 Ω\n Группа = 1\nЛампочка 2:\n Напряжение(U) = 200 В\n Ток(I) = 2 A\n Сопротивление(R) = 100 Ω\n Группа = 0",
+	"tfmg.ponder.electricity.text_9": "Генератор:\n Напряжение(U) = 200 В\n Максимальная мощность = 8 кВт\nЛампочка 1:\n Напряжение(U) = 200 В\n Ток(I) = 2 А\n Сопротивление(R) = 100 Ω\n Группа = 1\nЛампочка 2:\n Напряжение(U) = 200 В\n Ток(I) = 2 A\n Сопротивление(R) = 100 Ω\n Группа = 0",
 	"tfmg.ponder.electricity_two.header": "Электрическими подсетями",
 	"tfmg.ponder.electricity_two.text_1": "У некоторых блоков есть электрические контакты с обеих сторон",
 	"tfmg.ponder.electricity_two.text_2": "Такие блоки создают новую сеть с одной стороны",
@@ -1049,7 +1065,7 @@
 	"tfmg.ponder.shared.rpm16_source": "Источник: 16 об/мин",
 	"tfmg.ponder.shared.rpm32": "32 об/мин",
 	"tfmg.ponder.shared.rpm8": "8 об/мин",
-	"tfmg.ponder.shared.storage_on_contraption": "Хранилища на этой Штуковине будут автоматически подбирать предметы",
+	"tfmg.ponder.shared.storage_on_contraption": "Хранилища на этой штуковине будут автоматически подбирать предметы",
 	"tfmg.ponder.tag.chemical_vat": "Химическим реактором",
 	"tfmg.ponder.tag.chemical_vat.description": "Химический реактор и его компоненты",
 	"tfmg.ponder.tag.electric_machinery": "Электрическими приборами",