diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 34cfabf9b..4650bc10c 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -814,9 +814,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "color"
-version = "0.3.2"
+version = "0.3.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a18ef4657441fb193b65f34dc39b3781f0dfec23d3bd94d0eeb4e88cde421edb"
+checksum = "2ec7c5eb7a16992b1904d76c517d170ab353b0e0b3d5a0c81a8a0cd1037893cf"
 dependencies = [
  "bytemuck",
 ]
@@ -1725,9 +1725,9 @@ checksum = "77ce24cb58228fbb8aa041425bb1050850ac19177686ea6e0f41a70416f56fdb"
 
 [[package]]
 name = "font-types"
-version = "0.11.1"
+version = "0.11.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "73829a7b5c91198af28a99159b7ae4afbb252fb906159ff7f189f3a2ceaa3df2"
+checksum = "5b38ad915f6dadd993ced50848a8291a543bd41ca62bc10740d5e64e2ab4cfd7"
 dependencies = [
  "bytemuck",
  "serde",
@@ -1915,6 +1915,22 @@ dependencies = [
  "xml-rs",
 ]
 
+[[package]]
+name = "glifo"
+version = "0.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ae9d48c6d81526ad2f9d5d6e5fddf5f6949ffbc46fcac0db0d061a6e65097019"
+dependencies = [
+ "bytemuck",
+ "foldhash 0.2.0",
+ "hashbrown 0.17.1",
+ "log",
+ "peniko",
+ "skrifa",
+ "smallvec",
+ "vello_common",
+]
+
 [[package]]
 name = "glow"
 version = "0.17.0"
@@ -2049,13 +2065,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "harfrust"
-version = "0.5.2"
+version = "0.7.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9da2e5ae821f6e96664977bf974d6d6a2d6682f9ccee23e62ec1d134246845f9"
+checksum = "0431e8e389aa0f1e72bb9d1c2db8957a1a7a3580e8ed97db819c14837aac9b3e"
 dependencies = [
  "bitflags 2.9.4",
  "bytemuck",
- "core_maths",
  "read-fonts",
  "smallvec",
 ]
@@ -2080,6 +2095,15 @@ dependencies = [
  "foldhash 0.2.0",
 ]
 
+[[package]]
+name = "hashbrown"
+version = "0.17.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ed5909b6e89a2db4456e54cd5f673791d7eca6732202bbf2a9cc504fe2f9b84a"
+dependencies = [
+ "foldhash 0.2.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "hello_android"
 version = "0.1.0"
@@ -2528,12 +2552,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "kurbo"
-version = "0.13.0"
+version = "0.13.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7564e90fe3c0d5771e1f0bc95322b21baaeaa0d9213fa6a0b61c99f8b17b3bfb"
+checksum = "4b60dfc32f652b926df6192e55525b16d186c69d47876c3ead4da5cc9f8450e2"
 dependencies = [
  "arrayvec",
  "euclid",
+ "polycool",
  "smallvec",
 ]
 
@@ -3279,13 +3304,13 @@ checksum = "df94ce210e5bc13cb6651479fa48d14f601d9858cfe0467f43ae157023b938d3"
 
 [[package]]
 name = "peniko"
-version = "0.6.0"
+version = "0.6.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9a2b6aadb221872732e87d465213e9be5af2849b0e8cc5300a8ba98fffa2e00a"
+checksum = "839c8299360d2e998bdb106dc0a6cd71dcc5f4df51df1b620361bf50e283cca6"
 dependencies = [
  "bytemuck",
  "color",
- "kurbo 0.13.0",
+ "kurbo 0.13.1",
  "linebender_resource_handle",
  "smallvec",
 ]
@@ -3499,6 +3524,15 @@ version = "0.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2f3a9f18d041e6d0e102a0a46750538147e5e8992d3b4873aaafee2520b00ce3"
 
+[[package]]
+name = "polycool"
+version = "0.4.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "50596ddc09eb5ad5f75cacd40209568e66df71baf86e1499a0e99c4cff12a5a6"
+dependencies = [
+ "arrayvec",
+]
+
 [[package]]
 name = "popups"
 version = "0.34.2"
@@ -3767,12 +3801,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "read-fonts"
-version = "0.37.0"
+version = "0.39.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7b634fabf032fab15307ffd272149b622260f55974d9fad689292a5d33df02e5"
+checksum = "c4ed38b89c2c77ff968c524145ad65fb010f38af5c7a224b53b81d47ac2daa81"
 dependencies = [
  "bytemuck",
- "core_maths",
  "font-types",
 ]
 
@@ -4237,9 +4270,9 @@ checksum = "56199f7ddabf13fe5074ce809e7d3f42b42ae711800501b5b16ea82ad029c39d"
 
 [[package]]
 name = "skrifa"
-version = "0.40.0"
+version = "0.42.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7fbdfe3d2475fbd7ddd1f3e5cf8288a30eb3e5f95832829570cd88115a7434ac"
+checksum = "0c34617370ae968efb7161bb2beb517d9084659aae19e24b89e3db25b46e4564"
 dependencies = [
  "bytemuck",
  "read-fonts",
@@ -4945,42 +4978,31 @@ dependencies = [
  "wasm-bindgen",
 ]
 
-[[package]]
-name = "vello_api"
-version = "0.0.7"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a5088cd0113bc5332c753f24503825e3bc93e26c7883c9dc3ad9637bb62c4634"
-dependencies = [
- "bytemuck",
- "peniko",
-]
-
 [[package]]
 name = "vello_common"
-version = "0.0.7"
+version = "0.0.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "986dc49a501a683477614bf07b8e7b6c79ae4828efce3bf22e51850f4a0a8a4c"
+checksum = "3361bff7f7d82c0c496b92048db83846691f0e844cc28dee92b1c824291b55ee"
 dependencies = [
  "bytemuck",
  "fearless_simd",
  "guillotiere",
- "hashbrown 0.16.1",
+ "hashbrown 0.17.1",
  "log",
  "peniko",
- "skrifa",
  "smallvec",
  "thiserror 2.0.18",
 ]
 
 [[package]]
 name = "vello_cpu"
-version = "0.0.7"
+version = "0.0.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a678f91c7524a3a9ac9a19df9f83552866ec70b2ca26441b916a6b219b6aa2de"
+checksum = "6d8ded630e8316bb94a55881256506d1f3b9947b5f66db8a7d32ca7ba02decd0"
 dependencies = [
  "bytemuck",
- "hashbrown 0.16.1",
- "vello_api",
+ "glifo",
+ "hashbrown 0.17.1",
  "vello_common",
 ]
 
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 9b96dd48d..7c8473675 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -93,7 +93,7 @@ font-types = { version = "0.11.0", default-features = false, features = ["std"]
 glow = "0.17.0"
 glutin = { version = "0.32.3", default-features = false }
 glutin-winit = { version = "0.5.0", default-features = false }
-harfrust = "0.5.2"
+harfrust = "0.7.0"
 home = "0.5.9"
 image = { version = "0.25.6", default-features = false }
 jiff = { version = "0.2.23", default-features = false }
@@ -126,7 +126,7 @@ ron = "0.12.0"
 self_cell = "1.2.1"
 serde = { version = "1.0.228", features = ["derive"] }
 similar-asserts = "1.7.0"
-skrifa = { version = "0.40.0", default-features = false, features = ["std", "autohint_shaping"] }
+skrifa = { version = "0.42.1", default-features = false, features = ["std", "autohint_shaping"] }
 smallvec = "1.15.1"
 smithay-clipboard = "0.7.2"
 static_assertions = "1.1.0"
@@ -139,7 +139,7 @@ type-map = "0.5.1"
 unicode_names2 = { version = "2.0.0", default-features = false }
 unicode-general-category = "1.1.0"
 unicode-segmentation = "1.12.0"
-vello_cpu = { version = "0.0.7", default-features = false, features = [
+vello_cpu = { version = "0.0.8", default-features = false, features = [
   "std",
   "u8_pipeline",
   "f32_pipeline",
diff --git a/crates/epaint/src/text/font.rs b/crates/epaint/src/text/font.rs
index 2d5edf1cf..f64557ec7 100644
--- a/crates/epaint/src/text/font.rs
+++ b/crates/epaint/src/text/font.rs
@@ -240,7 +240,8 @@ impl FontCell {
         ctx.set_paint(color::OpaqueColor::<color::Srgb>::WHITE);
         ctx.fill_path(&path);
         let mut dest = vello_cpu::Pixmap::new(width, height);
-        ctx.render_to_pixmap(&mut dest);
+        let mut resources = vello_cpu::Resources::new();
+        ctx.render_to_pixmap(&mut resources, &mut dest);
         let uv_rect = if width == 0 || height == 0 {
             UvRect::default()
         } else {