Replace `cargo-cranky` (which has served us well) with workspace lints
register_native_texture
eframe::Frame
egui::ViewportBuilder
eframe::NativeOptions
cpu_usage