macOS/iOS: Various refactorings in application state (#3720)

I'm preparing to get rid of our application delegate in favour of registering
notification observers, to do so I'm renaming `app_delegate.rs` to
`app_state.rs`, and moving the functionality out of the Objective-C method
into a normal method.

Additionally, `AppState` previously implemented `Default`, but really, this
was a hack done because someone (probably myself) was too lazy to write out
the full initialization in `AppDelegate::new`.

src/platform_impl/macos/window_delegate.rs

@@ -22,7 +22,7 @@ use objc2_foundation::{
     NSPoint, NSRect, NSSize, NSString,
 };
 
-use super::app_delegate::ApplicationDelegate;
+use super::app_state::ApplicationDelegate;
 use super::cursor::cursor_from_icon;
 use super::monitor::{self, flip_window_screen_coordinates, get_display_id};
 use super::observer::RunLoop;